angola . brasil . cabo verde . guiné-bissau . moçambique . portugal . são tomé e príncipe . timor lorosae

coletivo+br13: VRUM

PLUSbrasil 2013 in München

Im Februar, März und April 2013 ist das zehnköpfige brasilianische Künstlerkollektiv coletivo+br13 zu Gast in der Villa Waldberta, dem internationalen Künstlerhaus der LH München. Die Künstlerresidenz wird vom Kulturreferat der LH München unterstützt.

coletivo+br13 ist ein hybrides Künstlerkollektiv – offen für die Unterschiede im Anblick des Anderen und für die eigene Mischform. Schließlich versteht sich der Einzelne erst im Kontakt mit dem Anderen und in Interaktion mit Zeit und Ort. Beim Aufbrechen eingesessener Vorurteile lässt er die Veränderung der Blickwinkel zu und stellt die Kategorie des Exotischen in Frage. Wir schlagen die Erwägung des Anderen als Form der Demokratisierung vor, Dialog und Koexistenz, die Verortung des Körpers und der Ideen, die Begegnung mit einer anderen Kultur und dem Fremden. Ausgehend von den Schnittmengen und dem sich sträubenden, sich unterscheidenden Übrigen eröffnen sich unzählige Möglichkeiten für kollektive Prozesse, denen sich das coletivo+br13 eingebunden in Zeit und Ort, hingeben möchte.

Mehr Informationen zu den Künstlern unter: http://www.muenchen.de/rathaus/Stadtverwaltung/Kulturreferat/Kulturfoerderung/Kuenstlerhaeuser/Villa_Waldberta/Gaeste.html

1. Öffentliche Veranstaltung (weitere Veranstaltungen im März und April werden gesondert angekündigt,
siehe auch: http://www.lusofonia-muenchen.de):


Tanz: VRUM
16. und 17. Februar 2013, je 20.30 Uhr
schwere reiter, Dachauerstr. 114 / Ecke Schwere-Reiter-Straße

Auf verschiedenen strukturellen Bausteinen basierend spielt das multimediale Stück insbesondere die Interaktionen von Licht, Ton und Bewegung durch. Es ist so offen gestaltet, dass es sich an die Räume, die eingeladenen Künstler und die vorhandenen Begebenheiten anpasst und dies auch zum Thema macht. Das Leben (in) der brasilianischen Stadt São Paulo wird als ein kontinuierlicher, überlebenswichtiger Adaptionsprozess wahrgenommen.

In VRUM vergegenwärtigen sich im Lichtspiel des Tagtools, in den Tonspuren und in den anwesenden Körpern Stichwörter wie Geschwindigkeit, Überinformation und Anspannung. Außer den festen Mitgliedern der Gruppe DMV22 (Achiles Luciano, Gabriel Spinosa, Marina Massoli, Mario Lopes) sind in dieser Version die Tänzerinnen Mônica Burity, Isabel Hölzl und Yamila Khodr dabei.

Hier ein beeindruckender Vorgeschmack auf Youtube: http://www.youtube.com/watch?v=Yhax-B_bW2k

http://www.lusofonia-muenchen.de/?id=2&lang=

novacultura, 11.02.2013

Zurück


Terrakota:
World Massala

Luciana Souza
Uma noite inesquecível com
Luciana Souza e a
hr-BigBand

Toninho Horta
Toninho Horta

em entrevista a Felipe Tadeu  


Zélia Fonseca:

Ímpar



Ana Moura:
Leva-me aos Fados


ivan santos:
grampeado


Dazkarieh:
Hemisférios



Cesária Évora:

Nha Sentimento



o violoncelo e a cuíca:
Jaques Morelembaum



Bebel Gilberto:
All in One


Eterna Guanabara.
Entrevista de Fred Martins a Felipe Tadeu.

 


Yoñlu


Ana Moura: 
Para além da Saudade


Cibelle:
the shine of dried electric leaves  


Lura:
di korpu ku alma


Think of one:
Tráfico


Tcheka:
Nu Monda


Mísia:
Drama Box


Joyce e Banda Maluca
ao Vivo - DVD


Terezinha Araújo:
Nôs Riqueza


Mariana Correia:
Mensagens


Rodrigo Leão:
Cinema

Não Wave -
Brazilian Post Punk 1983-1988

Arto Lindsay:
Salt

Revista do Samba:
Outras Bossas
teofilo chantre:
azulando

 

 

 

 

 

 


3 CDs históricos
Abril, antes de Abril


moonspell:
antídoto
feat. josé luís peixoto

 


virginia rodrigues:
mares profundos


sérgio godinho:
O irmão do meio 


 

O Violoncelo e a Cuíca
– Jaques Morelembaum


Bebel Gilberto:
All in One


Fred Martins – Eterna Guanabara


Olivia Byington
– Voz da Imensidão. / 
Eine gigantische Stimme

Beatriz Azevedo
A alegria é a prova dos nove.

Guinga:
Música dos segredos da alma.

Céu
a música brasileira em diálogo com o mundo

Marisa Monte
Tempo de fertilidade

Eugénia Melo e Castro
Uma leitura alucinante de Chico Buarque

Aldir Blanc
O barbudo que deu certo

Songbook
Itamar Assumpção

O Grande Circo Místico

bid


Luiz Melodia


joyce


dialetos de um Brasil sanfoneiro


Gilberto Gil


bnegão


Chico César


Maria João


Olívia Byington
Itamar Assumpção
Humberto Teixeira
S
ecos e Molhados
max de castro
o rappa

Flavia Virginia
Ângela Rô Rô
John Lennon
Suzana Salles
s
olo para Pina Bausch
lula queiroga
cordel do fogo encantado
 

 

 

 

 

 

 


ARQUIVO
2001-2008


música, espetáculos:
 

série músicos portugueses


Otto Solano über
Maria de Lourdes Martins
(1926-2009)


o som do brasil:

»Tudo foi feito pelo Sol«

Ein Interview mit Antonio Pedro.


A redescoberta de
»Tudo foi feito pelo Sol«
Uma entrevista com Antonio Pedro.


o som do brasil

Tropicália Yesterday and Today


Lucas Santtana, Jards Macalé, Jorge Mautner
por Felipe Tadeu


músicos portugueses

 

apresentados por Otto Solano

Constança Capdeville

Vianna da Motta

Luis de Freitas Branco

Francisco de Lacerda

Carlos Seixas

Emmanuel Nunes

António Teixeira

António Fragoso


o som do brasil
por Felipe Tadeu

Cae70ano
...
Gilberto Gil 70 anos!

»Aquele instante em diante«, um documentário sobre Itamar Assumpção.


Uma noite inesquecível com
Luciana Souza e a
hr-BigBand


Toninho Horta
em entrevista a Felipe Tadeu 

o violoncelo e a cuíca:
Jaques Morelembaum

Bebel Gilberto:
All in One